Términos y condiciones bono AUD$150 English Unlimited

Estos Términos y Condiciones delimitan y aclaran las condiciones bajo las cuales se regirá la campaña promocional denominada “Bono AUD$150 dólares en el valor de la matricula de English Unlimited” (en adelante “promoción”). Lo aquí dispuesto será de acatamiento obligatorio tanto para los clientes como para su organizador. 

Se entenderá que toda persona natural al decidir beneficiarse de la promoción conoce y acepta todas las condiciones y limitaciones establecidas en los presentes Términos y Condiciones y en las normas que los regulan. 

El beneficio de la promoción implica la decisión del cliente de obligarse a cumplir las reglas establecidas en estos Términos y Condiciones, sus documentos modificatorios, aclaratorios y complementarios de ser el caso, y por las decisiones de los organizadores en estricto apego a las normas que regulan el mismo, las cuales tendrán carácter definitivo en todos los asuntos relacionados a la promoción. Cualquier violación a las mismas o a los procedimientos o sistemas establecidos para el uso de la promoción, implicará la inmediata exclusión del cliente y la renovación de los beneficios en el evento de en qué resulte ser el beneficiario. 

Condiciones 

Artículo 1. Organizador: C.I. OZI International Ltda. (en adelante “OZI”) serán el organizador de la presente campaña promocional. Para efectos de los Términos y Condiciones, se podrán denominar indistintamente como el “Organizador”. 

Artículo 2. Objeto: Promocionar la compra de los servicios especificados en el artículo 3 de los presentes Términos y Condiciones. 

Artículo 3. Servicios: Participa el servicio de OZI denominado comercialmente como bono AUD$150 (en adelante “Servicio”). 

Artículo 4. De los Participantes: Podrán verse beneficiadas por la promoción de forma libre, voluntaria y abierta todas las personas naturales, que cumplan con los requisitos establecidos en los presentes Términos y Condiciones, demás documentos que lo complementen. 

Todo Usuario/Cliente es responsable de la información suministrada al momento de la compra, así como de la actualización de la misma, de manera que cualquier error, omisión, imitación, falta de actualización o falsedad en la información suministrada, implica la exclusión automática de la presente campaña promocional. 

Toda persona que deseé beneficiarse de la promoción deberá tener conocimiento de las reglas establecidas en los presentes Términos y Condiciones, y demás documentos y normas que lo complementan, así como de las condiciones, limitaciones y responsabilidades que se derivan de su uso. 

Artículo 5. Fechas: La promoción estará vigente del diecisiete (17) de octubre de 2023 a las 00:00 horas al treinta (30) de noviembre de 2023 a las 23:59 horas y/o hasta agotar la promoción descrita a continuación. 

La promoción estará disponible para máximo 1 persona. 

Artículo 6. Descripción de la promoción: A los Usuarios/Clientes que cumplan con todas las condiciones descritas en estos Términos y Condiciones. Debe ser el primero en aplicar a un curso de English Unlimited antes del 30 de noviembre del 2023, consulte los otros requisitos en el artículo 7. La promoción la ofrece directamente OZI, radicada en (Bogotá, Calle 113 # 11 A – 44), identificada con el NIT 830.137.84. 

La promoción solo estará vigente durante las fechas descritas en el artículo 5 de estos Términos y Condiciones o, hasta que se agote el grupo de personas. 

Artículo 7. Mecánica: La mecánica de la presente promoción se dividirá de la siguiente manera. 

  1. Debe etiquetar a sus amigos en la pauta de esta promoción
  2. Debe agendar una asesoría grupal junto con sus amigos
  3. Debe ser el primero en aplicar a English Unlimited antes del 30 de noviembre del 2023
  4. Recuerda si aplicas a un curso de inglés además de los AUD$150 en el valor de la matricula OZI te da a tí y tus amigos un bono de AUD$100(consulta los T&C aqui)
  5. Debe cumplir los requisitos de admisión de la institución y de visa del gobierno australiano

Bajo ninguna circunstancia los Usuarios/Clientes que realicen su compra, por fuera de la vigencia descrita en el artículo 5 de este documento o después de realizados los (..) personas, podrán verse beneficiados por esta campaña promocional. 

Así mismo, la presente campaña promocional no será aplicable a compras canceladas parcial o totalmente. 

Los medios de pago autorizados para la aplicación a la universidad son:  

  • Tarjeta crédito
  • Tarjeta débito con código de seguridad

Los medios de pago autorizados para el pago de la matricula son:

  • Tarjeta crédito
  • Tarjeta débito con código de seguridad
  • PSE

Artículo 8. Responsabilidad Condiciones y Restricciones: El Usuario/Cliente que se vea beneficiado por la promoción acepta a las condiciones ya descritas en este documento y las mencionadas a continuación: 

No se admite cambio de la promoción por dinero, valores o cualquier otro bien o servicio. 

Si el Usuario/Cliente no acepta la promoción en las condiciones establecidas para ello, este beneficio se considera renunciado y extinguido en relación a la persona y no tendrá derecho a reclamo o indemnización alguna, ni siquiera parcialmente. Recordamos que la promoción no será acumulable con otros descuentos, ni serán sustituidos por dinero en efectivo, ni por ningún otro descuento. 

Artículo 9. Responsabilidad de la promoción: el desarrollo de la presente actividad se podrían presentar inconvenientes logísticos propios de este tipo de actividades. En el caso en que se presenten tales inconvenientes. El Participante acepta que se dirigirá directamente a OZI International, quien estará encargado de brindar el soporte adecuado: 

Artículo 9. Cancelación: El organizador se reservan el derecho de cancelar servicios que consideren sospechosas o fraudulentas. OZI suspenderá de forma inmediata la actividad promocional, sin asumir responsabilidad alguna, si se llegasen a detectar delitos, fraudes o cualquier irregularidad en la forma de participar de los participantes, o si se presentara alguna circunstancia de fuerza mayor o caso fortuito. 

Artículo 10. Aplicabilidad de los Términos y Condiciones: La totalidad del presente documento de Términos y Condiciones se aplicará por igual a todas las personas que hagan uso de la promoción sin excepción alguna. 

Artículo 11. Modificación: El organizador podrá modificar los presentes Términos y Condiciones en caso de que lo consideren necesario por situaciones que puedan afectar la promoción. Para estos efectos, se comunicará a los Usuarios/Clientes las modificaciones en los Términos y Condiciones por medio de los mismos canales de comunicación por los cuales fue divulgado. 

Artículo 12. Suspensión parcial o total: En caso de presentarse situaciones de fuerza mayor, caso fortuito, hechos de terceros, fraude o intento de fraude en perjuicio de OZI o de los Usuario/Clientes, entre otras situaciones que puedan afectar la promoción y que impliquen la necesidad de modificarlo o suspenderlo de forma permanente, OZI comunicará a los Usuario/Clientes la adopción de las medidas adoptadas por medio de los mismos canales de comunicación por los cuales fue divulgado. 

Artículo 13. Habeas Data: C.I. OZI INTERNATIONAL LTDA., informa que los datos personales recolectados serán tratados para las siguientes finalidades: (i) Realizar la campaña promocional indicada; (ii) Cumplir con las obligaciones relacionadas con la realización de la campaña; (iii) Comunicar al público los resultados de la campaña, sea a través de los medios de comunicación impresos o virtuales, que se definan según cada campaña; (iv) Mantener de forma periódica contacto comercial con los Usuarios/Clientes de la campaña; (v) Remitir información publicitaria sobre bienes, servicios, campañas, sean estos propios y/o de socios de negocios. El tratamiento de datos personales por parte de esta empresa se realizará en cumplimiento del marco establecido sobre la materia al interior de la misma para dar cumplimiento a lo dispuesto en la Ley 1581 de 2012 y normas reglamentarias. Esta empresa presume que la información personal suministrada es veraz y ha sido entregada por el titular de esta y/o su representante o persona autorizada. Los datos personales serán gestionados de forma segura y algunos tratamientos podrán ser realizados de manera directa o a través de encargados, quienes podrán estar domiciliados dentro o fuera del territorio colombiano, en países como puede ser Estados Unidos, establecidos en Europa u otros países. 

Autorización política tratamiento de datos Personales: 

Además de las finalidades antes informadas, los datos e información personal obtenida del titular del dato podrán ser tratadas para las siguientes finalidades, si así lo autoriza el titular: 

  • Para realizar acciones de inteligencia de negocios, prospectiva de clientes, investigación y tendencias de mercado en relación con la información personal que se otorga por el titular del dato.
  • Crear ofertas a la medida del cliente y de sus necesidades, e invitarlo a participar en el programa de lealtad a través de los puntos, eventos especiales de su interés, entre otros.
  • Comunicar promociones al cliente sobre productos, bienes y servicios que pueden ser de su interés, así como envío de obsequios por campañas publicitarias.
  • Remitir al cliente publicidad sobre los productos, bienes y servicios de C.I. OZI INTERNATIONAL LTDA.
  • Para entregar los datos e información personal del titular a terceros encargados de alguno de los tratamientos antes mencionados, nacionales o extranjeros.

La política de tratamiento de datos de OZI INTERNATIONAL. puede ser consultada en https://ozinternational.com/tratamiento-%20de-datos-personales/, en la cual se incluyen los procedimientos de consulta y reclamación que le permiten hacer efectivos – en cualquier momento- los derechos al acceso, conocimiento, consulta, rectificación, actualización y supresión de los datos, e igualmente EL CLIENTE podrá presentar Preguntas, Quejas o Reclamos (PQR´s) referida a mis datos personales a través correo electrónico info@ozinternational.com  

Artículo 14. Publicación: Estos Términos y Condiciones estarán publicados en el sitio web ozinternational.com para disposición de todas las personas que deseen hacer uso de la promoción. Cualquier duda o inquietud sobre los alcances e interpretación de los presentes Términos y Condiciones, podrá ser consultada a través de número celular +57 317 363 6745.